【試教日記】05/04/29 最後的一課

Time to Say Goodbye

2005年4月29日，星期五，天晴，是一個適合道別的日子。

昨晚去買了一些糖果給他們作為離別的禮物，晚上都睡不著，心裡總是想著 ：

How to Say Goodbye...

時間點滴的流逝，明天也匆匆的到來。

星期五早上學生們總是要去升旗，今天也不例外；但今天因為段考快到，要「升旗抽背」。我的課是第一節的，這樣的一次升旗就讓四十五分鐘的課少了二十分鐘……記得上禮拜，我還盼望他們升久一點，這樣我就不用上課了；今天的心情卻因太晚上課而心有戚戚然……

等待的心情是無奈的。

終於上課了，我就立即發考卷讓他們寫，想著他們從上禮拜五到今天，整整一個禮拜每次上課都有考試，覺得他們真的很辛苦，我有跟指導老師說過，因為段考快到，沒辨法的，他們也習慣了 。

當他們在考試的時候，我把糖果發給他們；同時也發了一張卡片給他們每人，讓他們寫一下想對我說的話，這是我昨晚睡不著時想到的。

我跟同學們說，一定要寫老師的缺點，需要改善的地方，不需要寫上名字。老師罵了你們一個月了，你們也該罵一罵老師了，我還開玩笑的說：

如果你們沒有寫老師的缺點，你們就要扣分！

這樣的做法，其實我也想了很久，我是否能承擔得到他們的「批評」。但想深一層，他們和我已相處了一個多月，他們作為最前線的觀察者，他們的意見是最具有代表性的；而且，我的缺點並不會因為他們不說，就不會存在。

如果連他們的意見也接受不了，更不用說真正的面對自己！我不斷的跟自己說：

要坦誠的開放心胸、擁抱自己的缺點。

看著同學們寫給我的建議，心中反覆的回想著自己上課的方式，哪裡需要再改進呢。以前的我只會接受好朋友的缺點，但原來當你把心放開了，看世界的角度就會全然的不一樣。

很多的同學都說我上課講太多的英文，很多時候他們都聽不懂；說中文要清楚一點。^^''' 他們都不知道我是僑生，都認為我的中文很爛：

• 這幾天和老師上課不很 very happy。
• 有時候會罵人。
• ……但不要一直講英文啦…會聽不懂…
• ……只不過有時候說話有點太快了！
• 講話不清楚，上課一直罵人，所以上課時間每次都剩不多。
• ……或許是因為我們班太不乖了！！上課很吵吧！？所以使得老師您需要加一些『威嚴』！…
• 希望之後多講一些中文…
• ……有時候聽不懂在說什麼，同學們之間的互動活動可再多一點…
• 老師英文好但中文可在講好一點。
• …… 想要當更好的老師的話，『口齒清晰』是很重要的！
• ……但有時候檢討題目會花很多時間！
• …… but 你的發音要再標準一點。And 考聽力考卷，每 finish 1個大題，it's better to ask anybody needs to listen again。
• ……以後考試時，考試時間不要設定太短，學生們會寫不完的。還有，上課時不要一直用英文講，有些字我們會寫不完的。
• ……

看著他們寫給我這些寶貴的建議，想著這一個月來的教與學，時間真的是過得太快了！

我不斷的回想著自己這一個月來做錯的事和需要改善的地方，心中覺得很高興，因為真的很少機會有人願意和你分享你自己的缺點，看著自己一堆的不是，覺得自己還有很多進步的空間呢。

至於多說中文，我只怕你們會更不懂我想說的什麼 >_<。